Para os apaixonados de plantão e fãs do rock inglês, a banda Coldplay já está com balada nova nas paradas. A música Wedding Bells foi tocada pela primeira vez no evento da Apple que lançou os novos modelos de iPod no dia 1º. de setembro.

Brincando com o público, o Chris Martin avisou que aquela era uma oportunidade única de ouvir a música, já que ela nunca havia sido executada antes. Mas nós do PutsGrilo!com damos uma colher de chá para vocês e trazemos, além do vídeo da apresentação, a letra e a tradução da música. Confira!

Wedding Bells
Those wedding bells are ringing up upon that hill
And I don’t wanna swallow such a bitter pill
You keep on moving, but, I stay still
But I always loved you and I always will

Days of no sleeping
Caked in mud
All kinds of poison in my blood
I lost the only thing I ever loved

Ohhh
I heard them ringing and processioning by
Umbrellas in the clear blue sky
I saw you swimming in that sea of white
Ohhh

And wedding bells ringing up upon that hill
And I don’t wanna swallow such a bitter pill
You keep on moving, baby, I stay still
I always loved you and I always will
Ohhh
I loved you and I see it still
I always loved you and I always will
Singing, lalalalalala

If everything that went before didn’t matter, so
Lalalalala
I always loved you and I always will

Wedding Bells (tradução)
Os sinos do casamento estão tocando até em cima desse monte
E eu não quero engolir uma pílula amarga
Você mantenha em movimento, mas, eu fico ainda
Mas eu sempre te amei e sempre amarei

Dias sem dormir
Endurecido na lama
Todos os tipos de veneno no meu sangue
Eu perdi a única coisa que eu sempre amei

Ohhh
Ouvi-los tocar e por processamento
Guarda-chuvas do céu azul claro
Eu vi você nadar nesse mar de branco
Ohhh

E os sinos de casamento tocar até em cima desse monte
E eu não quero engolir uma pílula amarga
Você continua a mover-se, baby, eu fico ainda .
Eu sempre te amei e sempre amarei
Ohhh
Eu te amei e vejo ainda
Eu sempre te amei e sempre amarei
Cantando, Lalalalalala

Se tudo o que aconteceu antes não importa, por isso
Lalalalala
Eu sempre te amei e sempre amarei

Fonte: Top TVZ